Nutzungsbedingungen
Stand: 30.09.2026
1. Anbieter und Geltungsbereich
HoldFn wird angeboten von Justus-Constantin Weidhaus, Hauptstraße 52, 96191 Viereth-Trunnstadt (siehe Impressum).
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App HoldFn und dieser Website. Sie gelten gegenüber Verbrauchern und Unternehmern.
2. Wer Ihnen die Lizenz verkauft
Der Kauf läuft über Polar Software, Inc., 548 Market Street PMB 61301, San Francisco, CA 94104-5401, USA. Polar tritt als Verkäufer im eigenen Namen auf („Merchant of Record“). Der Kaufvertrag über die Lizenz kommt daher zwischen Ihnen und Polar zustande, und Polar stellt die Rechnung. Für die Software selbst — Funktion, Mängel, Updates, Support — sind wir Ihr Ansprechpartner.
Für den Kaufvorgang gelten zusätzlich die Einkaufsbedingungen von Polar, die Sie unter polar.sh/legal/checkout-buyer-terms abrufen können. Widersprechen sie diesen Bedingungen in Bezug auf den Kaufvertrag — also darauf, wie der Kauf zustande kommt, wie abgerechnet wird und wie Polar Rückerstattungen behandelt —, gehen insoweit die Bedingungen von Polar vor, weil Polar Ihr Vertragspartner für den Kauf ist. Für alles andere, insbesondere für die Software selbst und ihre Nutzung, gelten ausschließlich diese Bedingungen hier.
3. Widerrufsrecht
Sind Sie Verbraucher, steht Ihnen bei diesem Kauf ein 14-tägiges Widerrufsrecht zu. Weil der Kaufvertrag zwischen Ihnen und Polar zustande kommt, ist Polar Ihr Vertragspartner für den Widerruf: Polar schuldet Ihnen die Widerrufsbelehrung und ist die Stelle, an die Sie den Widerruf richten. Wenden Sie sich dafür an Polar, und schreiben Sie uns gern zusätzlich an contact@holdfn.com — wir helfen Ihnen dabei, auch wenn wir nicht Ihr Verkäufer sind.
Sie brauchen das Widerrufsrecht nicht, um HoldFn zu prüfen: Die Diktierfunktion ist dauerhaft kostenlos, und die Pro-Funktionen laufen 30 Tage ohne Anmeldung, ohne E-Mail-Adresse und ohne Zahlungsmittel. Bitte testen Sie vor dem Kauf.
4. Wie Ihre Lizenz zu Ihnen kommt
Ihre Lizenz kommt per E-Mail. Es gibt keinen Schlüssel in einem Kundenportal zum Abholen.
Sie erhalten einen signierten Textblock, den Sie einmal in die App einfügen. Kommt die E-Mail nicht an, prüfen Sie bitte den Spam-Ordner und schreiben Sie uns an contact@holdfn.com; wir stellen die Lizenz erneut zu.
5. Was Sie für Ihr Geld bekommen
- Eine Zahlung. Kein Abonnement. Es gibt keine automatische Verlängerung und keine Abbuchung, die Sie kündigen müssten.
- Die Lizenz gilt dauerhaft für diese Hauptversion, auf beliebig vielen Macs, die Ihnen gehören.
- 12 Monate Updates sind enthalten. Danach funktioniert die App unverändert weiter, und Sicherheitskorrekturen erhalten Sie weiterhin. Neue Funktionen erhalten Sie in diesem Zeitraum nicht mehr.
- Eine Verlängerung kostet immer die Hälfte des von Ihnen letzten gezahlten Preises. Sie ist freiwillig.
- 30 Tage Pro beim ersten Start, ohne Anmeldung, ohne E-Mail-Adresse und ohne Zahlungsmittel.
Welche Funktionen kostenlos sind und welche zu Pro gehören, steht auf der Startseite und in der App. Diktieren selbst ist dauerhaft kostenlos, mit jedem Modell und ohne Mengenbegrenzung.
6. Systemvoraussetzungen
macOS 14 oder neuer. Apple Silicon empfohlen. HoldFn braucht Zugriff auf Mikrofon, Bedienungshilfen und Eingabeüberwachung; ohne diese Berechtigungen kann die App nicht arbeiten. Für den ersten Download eines Sprachmodells brauchen Sie eine Internetverbindung.
7. Lizenzprüfung und Netzwerkzugriff
Die Pro-Funktionen sind an eine Lizenz gebunden. HoldFn meldet Ihren Mac dafür einmal bei Polar an und prüft die Lizenz danach in Abständen erneut. Was dabei übertragen wird, steht vollständig in der Datenschutzerklärung und wird Ihnen in der App vor der Aktivierung angezeigt.
Ist Polar nicht erreichbar, bleiben die Pro-Funktionen zunächst freigeschaltet; die App sperrt nicht bei der ersten fehlgeschlagenen Prüfung. Eine widerrufene oder abgelaufene Lizenz führt dagegen zur Sperrung der Pro-Funktionen. Die kostenlosen Funktionen bleiben in jedem Fall nutzbar.
Ihre Aufnahmen und Ihre Transkripte werden dabei nicht übertragen.
8. Was Sie mit der Software nicht dürfen
- Die Lizenz weitergeben, verkaufen, vermieten oder öffentlich zugänglich machen.
- Die Lizenzprüfung umgehen, entfernen oder manipulieren.
- Die Software zurückentwickeln, soweit dies nicht gesetzlich erlaubt ist (§ 69d, § 69e UrhG bleiben unberührt).
9. Ihre Aufnahmen und Ihre Verantwortung
- Was Sie diktieren, gehört Ihnen. Wir sehen es nicht.
- Sie sind dafür verantwortlich, in welchem Kontext Sie diktieren. HoldFn tippt in das Fenster, das gerade aktiv ist. Prüfen Sie vor einer Aufnahme, wo der Cursor steht.
- Der Text der letzten Aufnahme landet in Ihrer Zwischenablage. Andere Programme, die die Zwischenablage lesen, können ihn sehen.
- Nehmen Sie andere Personen auf, sind Sie dafür verantwortlich, dass Sie das dürfen. Das Recht dazu unterscheidet sich von Land zu Land.
10. Mängel
Es gilt das gesetzliche Gewährleistungsrecht für digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB). Wir schulden Ihnen die App in der Beschreibung, die zum Zeitpunkt Ihres Kaufs auf dieser Website und im Kaufvorgang stand. HoldFn ist Spracherkennung: Sie erkennt nicht jedes Wort richtig. Eine bestimmte Erkennungsgenauigkeit ist deshalb nicht geschuldet, und wir versprechen sie auch nicht. Lesen Sie den Text, bevor Sie ihn abschicken.
11. Haftung
Wir haften unbeschränkt
- bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit,
- für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
- nach dem Produkthaftungsgesetz und
- soweit wir eine Garantie übernommen haben.
Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Pflichten. Das sind Pflichten, deren Erfüllung die Nutzung der App überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen. In diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
Diese Regeln gelten auch für unsere Erfüllungsgehilfen.
12. Rechte an der Software
Software, Gestaltung, Texte und Marke von HoldFn sind urheberrechtlich geschützt. Die Rechte liegen bei uns oder unseren Lizenzgebern. Sie erhalten ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht im Umfang von Abschnitt 5.
Die App verwendet Software Dritter, deren Lizenzbedingungen in der App unter „Über HoldFn“ aufgeführt sind.
Namen und Marken anderer Hersteller gehören ihren Inhabern. Wir verwenden sie nur, um Produkte zu bezeichnen. Eine Zusammenarbeit oder Empfehlung ist damit nicht verbunden, außer wir weisen ausdrücklich darauf hin.
13. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen für die Zukunft ändern, etwa bei neuen Funktionen oder Gesetzesänderungen. Für einen bereits abgeschlossenen Kauf gilt die Fassung, die zum Zeitpunkt des Kaufs veröffentlicht war.
14. Anwendbares Recht
Es gilt deutsches Recht. Sind Sie Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Staat, bleiben Ihnen die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates erhalten. Sind Sie Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand der Sitz des Anbieters.